УКРАЇНСЬКА ДІАСПОРА У ВЕЛИКІЙ БРИТАНІЇ У 2014–2026 РОКАХ

Ключові слова: українська діаспора, українсько-російська війна, міграція, Велика Британія, політичні процеси, міжнародна діяльність.

Анотація

У статті представлено результати дослідження еволюції української діаспори у Великій Британії впродовж 2014–2026 рр. Метою статті є комплексний аналіз змін у чисельності, соціальній структурі, формах самоорганізації, культурному житті та напрямах суспільно-політичної активності української громади у Великій Британії в умовах російсько-української війни. У результаті дослідження встановлено, що впродовж 2014–2026 років українська діаспора у Великій Британії пройшла кількісну та якісну трансформацію: від відносно невеликої історично сформованої громади до однієї з найбільш помітних нових етнічних спільнот країни. Зростання чисельності діаспори особливо посилилося після 2022 року внаслідок масштабного переміщення громадян України до Великої Британії в межах гуманітарних програм підтримки. Виявлено, що сучасна структура української діаспори характеризується високим освітнім потенціалом, професійною різноманітністю, переважанням жінок і дітей серед новоприбулих, а також поєднанням історичних організацій із новими горизонтальними формами громадської самоорганізації. Дослідження показало, що традиційні інституції української громади співіснують із новими волонтерськими, соціальними та адвокаційними ініціативами, які виникли під впливом війни та нових міграційних процесів. Особливу увагу приділено тому, що у 2014–2026 роках українська діаспора у Великій Британії виконувала не лише соціально-культурну, а й суспільно-політичну функцію: через діяльність громадських організацій, публічні акції, інформаційні кампанії, взаємодію з британськими політичними колами та адвокаційні ініціативи вона сприяла формуванню стійкої підтримки України в британському суспільстві та політичному середовищі. Водночас культурні проєкти, освітні програми, фестивалі, мистецькі заходи та діяльність українських організацій стали важливим інструментом збереження національної ідентичності й популяризації України у британському публічному просторі. Доведено, що в умовах російської агресії українська діаспора стала важливим чинником міжнародної солідарності з Україною, поєднуючи гуманітарну допомогу, громадянську мобілізацію, культурну дипломатію та суспільну підтримку українських громадян у Великій Британії.

Посилання

Advocacy and community support initiatives. (2024). Ukrainian Voice UK. [in English] [Advocacy and community support initiatives. Ukrainian Voice UK. 2024. URL: https://ukrainianvoiceuk.org/2024/02/24/advocacy-and-community-support-initiatives (дата звернення: 01.12.2024).]
Adams, C. (2023). Ukrainian refugees in the UK: Integration challenges and successes. BBC News. https://www.bbc.com/news/uk-61548979 [in English] [Adams C. Ukrainian refugees in the UK: Integration challenges and successes. BBC News. 2023. URL: https://www.bbc.com/news/uk-61548979 (дата
звернення: 20.12.2025).]
Association of Ukrainians in Great Britain. (2026). Association of Ukrainians in Great Britain. https://www.augb.co.uk/about-us-and-our-community/about-the-augb/ [in English] [Association of Ukrainians in Great Britain. Association of Ukrainians in Great Britain. 2026. URL: https://www.augb.co.uk/about-us-and-our-community/about-the-augb/ (дата звернення: 20.12.2025).]
Brinkley, R. (2022). Ukraine and the UK: Political, security and diaspora dimensions. Chatham House. https://www.chathamhouse.org/events/all/research-event/uk-ukraine-political-security-diaspora-dimensions [in English] [Brinkley R. Ukraine and the UK: Political, security and diaspora dimensions. Chatham
House. 2022. URL: https://www.chathamhouse.org/events/all/research-event/uk-ukraine-political-security-diaspora-dimensions (дата звернення: 12.12.2025).]
Fihel, A., Homel, K., Jaroszewicz, M., Lesińska, M., Bentz, A.-S. (2025). Diaspora at war: Mobilization of the Ukrainian diaspora in the first 2 years of the Russian full-scale invasion. Journal of Refugee Studies, 38(3), 704–721. https://doi.org/10.1093/jrs/feaf006 [in English] [Fihel A., Homel K., Jaroszewicz M., Lesińska M., Bentz A.-S. Diaspora at war: mobilization of the Ukrainian diaspora in the first 2 years of the Russian full-scale invasion. Journal of Refugee Studies. 2025. Vol. 38, No. 3. P. 704–721. DOI: https://doi.org/10.1093/jrs/feaf006.]
Giles, K. (2022). How Britain’s Ukrainian community mobilised after the invasion. The Guardian. https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/nov/21/britain-ukrainian-community-mobilised-after-invasion [in English] [Giles K. How Britain’s Ukrainian community mobilised after the invasion. The Guardian. 2022. URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/nov/21/britain-ukrainian-community-mobilised-after-invasion (дата звернення: 10.10.2025).]
History of Ukrainian organisations in Britain. (2025). Ukrainians in the UK. https://www.ukrainiansintheuk.info/eng/00/after2022-e.htm [in English] [History of Ukrainian organisations in Britain. Ukrainians in the UK. 2025. URL: https://www.ukrainiansintheuk.info/eng/00/after2022-e.htm (дата звернення: 12.12.2025).]
Kiselyova, Y., & Ivashchenko, V. (2025). Ukrainian academics in forced migration caused by the Russian–Ukrainian war: Problems of identity. Central and Eastern European Migration Review, 14(1), 139–159. https://doi.org/10.54667/ceemr.2025.06 [in English] [Kiselyova Y., Ivashchenko V. Ukrainian academics in forced migration caused by the Russian–Ukrainian war: Problems of identity. Central and Eastern European Migration Review. 2025. Vol. 14, No. 1. P. 139–159. DOI: https://doi.org/10.54667/ceemr.2025.06.]
Kudelia, S. (2015). The house that Yanukovych built. Journal of Democracy, 25(3), 19–34. https://doi.org/10.1353/jod.2014.0039 [in English] [Kudelia S. The house that Yanukovych built. Journal of Democracy. 2015. Vol. 25, No. 3. P. 19–34. DOI: https://doi.org/10.1353/jod.2014.0039.]
Lapshyna, I. (2019). Do diasporas matter? The growing role of the Ukrainian diaspora in the UK and Poland for the development of the homeland at times of war. Central and Eastern European Migration Review, 8(1), 51–73. https://doi.org/10.17467/ceemr.2019.04 [in English] [Lapshyna I. Do diasporas matter? The
growing role of the Ukrainian diaspora in the UK and Poland for the development of the homeland at times of war. Central and Eastern European Migration Review. 2019. Vol. 8, No. 1. P. 51–73. DOI: https://doi.org/10.17467/ceemr.2019.04.]
Lapshyna, I. (2021). The Ukrainian (post)revolutionary process: Diaspora mobilisations in the United Kingdom and Poland. Finisterra, 56(117), 237–252. https://doi.org/10.18055/Finis19908 [in English] [Lapshyna I. The Ukrainian (post)revolutionary process: Diaspora mobilisations in the United Kingdom and Poland. Finisterra. 2021. Vol. 56, No. 117. P. 237–252. DOI: https://doi.org/10.18055/Finis19908.]
Migration statistics related to the Homes for Ukraine scheme. (2024). Office for National Statistics. https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/internationalmigration/datasets/visaholdersenteringtheukundertheukrainehumanitarianschemes [in English] [Migration statistics related to the Homes for Ukraine scheme. Office for National Statistics. 2024. URL: https://www.ons.
gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/internationalmigration/datasets/visaholdersenteringtheukundertheukrainehumanitarianschemes (дата звернення: 12.12.2025).]
The UK response to the war in Ukraine. (2024). House of Commons Library. https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-9473/ [in English] [The UK response to the war in Ukraine. House of Commons Library. 2024. URL: https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-9473/ (дата
звернення: 20.12.2025).]
Ukrainian community organisations in Britain and refugee integration. (2023). The Times. https://www.the-times.com/world/russia-ukrainewar/article/ukrainian-community-organisations-in-britain-and-refugee-integration [in English] [Ukrainian community organisations in Britain and refugee integration. The Times. 2023. URL: https://www.thetimes.com/world/russia-ukraine-war/article/ukrainian-community-organisations-in-britain-and-refugee-integration (дата звернення: 12.12.2025).]
What can you do to support Ukraine & Ukrainians? (2023). London Ukrainian Review. Ukrainian Institute London. https://uil.org.uk/russias-war-against-ukraine-what-can-you-do-to-support-ukraine-ukrainians/ [in English] [What can you do to support Ukraine & Ukrainians? London Ukrainian Review. Ukrainian
Institute London. 2023. URL: https://uil.org.uk/russias-war-against-ukraine-what-can-you-do-to-support-ukraine-ukrainians/ (дата звернення: 12.12.2025).]
Опубліковано
2026-05-29
Як цитувати
Маньковський, Є. В. (2026). УКРАЇНСЬКА ДІАСПОРА У ВЕЛИКІЙ БРИТАНІЇ У 2014–2026 РОКАХ. Міжнародні та політичні дослідження, (41), 199-210. https://doi.org/10.32782/2707-5206.2026.41.17
Розділ
ТЕОРІЯ ТА ІСТОРІЯ ПОЛІТИЧНОЇ ДУМКИ. АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ПОЛІТИЧНОГО ДИСКУРСУ